Акт выполненных работ двуязычный образец скачать

Как оформить, акт выполненных работ двуязычный образец?​

Вот структура двуязычного акта выполненных работ:

1. Заголовок:

• Акт выполненных работ / Work Completion Act

2. Дата и место составления:

• Дата: [дата] / Date: [date]
• Место: [место] / Place: [place]

3. Стороны:

• Исполнитель: [название организации] / Contractor: [organization name]
• Заказчик: [название организации] / Customer: [organization name]

4. Описание работ:

• Перечень выполненных работ: / List of works performed:
  • [Описание работы 1] / [Description of work 1]
  • [Описание работы 2] / [Description of work 2]

5. Сроки выполнения:

• Сроки начала и окончания работ: / Dates of start and completion:

6. Стоимость работ:

• Общая стоимость: [сумма] / Total cost: [amount]

7. Подписи сторон:

• Подпись Исполнителя: __________ / Contractor's Signature: __________
• Подпись Заказчика: __________ / Customer's Signature: __________

Такой акт должен быть составлен в двух экземплярах, по одному для каждой стороны.

СКАЧАТЬ​